Plantun de Prouvènço

Pèr coumpara dos planto d'encò nostre

Suaeda vera & Helictochloa pratensis

fotò
fotò
Ourse

Suaeda vera

Amaranthaceae Chenopodiaceae

Nom en français : Soude ligneuse.

Descripcioun :
L'ourse es un aubret lignous. Se recounèis à si cambo rouginasso e si fueio verdalo, aloungado e espèsso à mita cilindrado. Li flour, un pau verdo, soun pichoto.

Usanço :
Servié, à passa tèms, à la fabricacioun de saboun. Un cop acampado, lis ourse coume d'àutri planto de bord de mar e de sansouiro coume li sòudo e lis engano, èron cremado pèr recupera li cendre riche en carbounato (alcalin). Mescla i soubro d'òli, acò fai de saboun ; cadun counèis la qualita d'aquéu de Marsiho.

Port : Aubret
Taio : 0,1 à 1,2(2,2) m
Fueio : alterno
Tipe bioulougico : Faneroufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo

Gènre : Suaeda
Famiho : Amaranthaceae
Famiho classico : Chenopodiaceae


Coulour de la flour : Verdo
Petalo : 5
Ø (o loungour) flour : 3 mm
Flourido : Printèms - Estiéu - Autouno

Sòu : Ca
Autour basso e auto : Pancaro entresigna
Aparado : Noun

Liò : Mar - Sansouiro
Estànci : Termoumediterran à Mesoumediterran
Couroulougi : Éurimediterranenco
Ref. sc. : Suaeda vera Forssk. ex J.F.Gmel., 1791 (= Suaeda fruticosa sensu auct. plur. )

fotò
fotò
Civadoun(-de-prat)

Helictochloa pratensis

Poaceae Graminaceae

Nom en français : Avoine des prés.

Descripcioun :
Aquest civadoun (espigueto de 12 à 25 mm) trachis au nostre dins li colo e en mountagno. Es uno planto pulèu grando (0,3 à 1 m) que se recounèis à si fueio plato, si glumo quàsi tant longo que li flour que soun proun pelouso à la baso. En Prouvènço vèn la subsp. pratensis emé uno lengueto sènso péu.

Usanço :
Couneissèn pas d'usanço particuliero pèr aquelo planto. Escriéure au site se n'en sabès mai.

Port : Erbo
Taio : 0,3 à 1 m
Fueio : costo paralèlo
Tipe bioulougico : Emicriptoufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo

Gènre : Helictochloa
Famiho : Poaceae
Famiho classico : Graminaceae

Ordre : Poales

Coulour de la flour : Verdo
Petalo : ges
Ø (o loungour) enflourejado : 8 cm
Flourido : Printèms

Sòu : Ca
Autour basso e auto : 0 à 2200 m
Aparado : Noun

Liò : Tepiero seco - Esboudèu - Colo - Basso mountagno
Estànci : Subremediterran à Mountagnard
Couroulougi : Éuropenco-Ouèst
Ref. sc. : Helictochloa pratensis (L.) Romero Zarco, 2011 (= Avenula pratensis (L.) Dumort., 1968 )

Partisoun en Prouvènço : CCC à C : mai o mens coumuno ; R à RRR : pulèu o forço raro ; "ges" dins aquéu relarg.
fotò Rose Plano Auto Basso Safrouso Preaupenco Marino Aup
RR
ges
R
R
ges
C
C
C

Suaeda vera & Helictochloa pratensis

RR
CC
ges
C
C
ges
ges
ges

Coumpara Ourse emé uno autro planto

fotò

Coumpara Civadoun(-de-prat) emé uno autro planto

fotò